Gutiérrez Africano, Pompilio, U. TOLIMA, Colombia