Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
Dossier. Imaginarios y Representaciones Sociales
DOI: 10.59514/2954-7261.3556
Enviado: 2024-01-20
Publicado: 2024-03-12

Imaginarios sociales de un texto escolar garífuna

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Universidad de Santiago de Compostela
Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Imaginarios sociales garífunas feminismo descolonial colonialidad del poder hegemonía

Resumen

Dentro de la construcción de la historiografía educativa centroamericana, las lenguas y culturas locales tienen una gran relevancia. Los textos escolares pueden ser un engranaje de la hegemonía cultural, pero también un lugar de emancipación. En este trabajo se explora la construcción de imaginarios sociales en un texto escolar específico construido primordialmente con cantos garífunas: Tiyanu Nuguchu Garinagu, I y II ciclo de Lengua Materna Garífuna (Secretaría de Educación Pública de Honduras, 2019). Desde un enfoque decolonial, se mostrará cómo si bien destacan los procesos hegemónicos, también se encuentran presentes los elementos contrahegemónicos. El enfoque irá en concordancia a un estudio de la colonialidad del poder como esquema de pensamiento y marco de acción que legitima las diferencias entre sociedades, sujetos y conocimientos, y que por lo tanto nos acerca a los imaginarios sociales en que se basan. Se explorará si el texto es o dista de ser una herramienta para perpetuar un sistema de creencias propios de la comunidad garífuna.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Agudelo, Carlos (2013). Movilidades y resistencias de los caribes negros. Pasado y presente de los garífunas. Revistas Científicas de América Latina y el Caribe (Redilat). 12, pp. 189-225.
  2. Ajagán, Luis (2012). Reflexiones en torno al texto escolar desde la perspectiva de la pedagogía crítica. Paideia, Revista de Educación, (50), 49-70.
  3. Arrivillaga Cortés, Alfonso (s.f.) El tambor garífuna, más allá de un instrumento musical. La música como diálogo intercultural. Recuperado el 12/12/2023 en https://wadani.com/wpcontent/uploads/2020/12/arrivillagatamboresynaciongarifuna.pdf
  4. Apple, Michael (1993). El libro de texto y la política cultural. Revista de Educación, 07.
  5. Baeza, Manuel (2003). Imaginarios Sociales. Apuntes para la discusión teórica y metodológica. Concepción: Universidad de Concepción.
  6. Bhabha, Homi (2002). El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial.
  7. Biblioteca Nacional de España (s.f.) Leyes y ordenanzas nuevamente hechas por S. M. para la gobernación de las indias, y buen tratamiento y conservación de los indios. Recuperado el 12/12/2023 de https://bdhrd.bne.es/viewer.vm?id=0000052226&page=1
  8. Cacho Caballero, Xiomara (s.f.). Íconos culturales, S. l.: DECAD.
  9. Carretero Pasín, A. Enrique (2005). “La religiosidad futbolística desde el imaginario social. Un enfoque antropológico”. A parte rei. Revista de filosofía. 41. Septiembre.
  10. Castoriadis, Cornelius (1975). L’institution imaginaire de la société. Paris: Éditions du Seuil.
  11. Coca, Juan; Valero, Jesús; Randazzo, Francesca (coord.) (2011) Nuevas posibilidades de los imaginarios sociales. Santa Uxía de Riveira: CEASGA.
  12. Cortés-González, Pablo; Rivas-Flores, José Ignacio; Márquez-García, María Jesús; González-Alba, Blas (2022). Resistencia contrahegemónica para la transformación escolar en el contexto neoliberal. El caso del instituto de educación secundaria Esmeralda en Andalucía. 7 Scielo, (50), 7, 2351-2372.
  13. Conde Gutiérrez del Álamo, Fernando (2009). Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
  14. Otto, Rudolf (1980). Das Heilige. Traductor: Fernando Vela; Madrid: Alianza Editorial.
  15. Davidson, William V. (1983). “Etnohistoria hondureña: la llegada de los garífunas a Honduras, 1797”, Yaxkin, Volumen VI, Números 1 y 2, pp.80-95.
  16. Duran, Ivan (2008). Umalali: The Garifuna Women's Project, álbum disponible en https://garifunacollective.bandcamp.com/album/umalali-the-garifuna-womens-project
  17. Duvignaud, Jean (1986). Hérésie et subversión. Essais su l’anomie. Paris: Éditions la découverte.
  18. Educo (2019). Lenguas indígenas: la importancia de su preservación. Recuperado el 09/12/2023 en
  19. https://www.educo.org/Blog/Lenguas-indigenas-importancia-de-su- preservacion
  20. Escoto, Julio (2017). Santos y Cristos Negros, Espejos del Otro; Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 35: 5-25. Web. Páginas 18- 19.
  21. Foucault, Michel (1978). Las palabras y las cosas. Madrid: Siglo XXI.
  22. García, Cristina (28/12/2016). Entrevista. Sambo Creek, Honduras.
  23. Godfrey, Glenda (2012). Tambor, tierra, sangre... soy garífuna: Cuaderno cultural garífuna 3 (1). Managua, Nicaragua: Consejo Regional de la Región Autónoma Atlántico Norte (CRAAN).
  24. González, Nancy (1997). La historia del pueblo garífuna. Tegucigalpa: Guaymuras.
  25. González, Nancy (2006). Peregrinos del Caribe, etnogénesis y etnohistoria de los garífunas. Tegucigalpa: Editorial Guaymuras.
  26. Green, Celestino (2011). Origen africano de la humanidad y los garínagu precolombinos. Guaymuras. Tegucigalpa.
  27. Hadel, Richard E. (1972). Carib Folk Songs and Carib Culture, Tesis doctoral inédita, Department of Anthropology, University of Texas, Austin.
  28. Moi, Toril (2005). Sex, Gender and the Body. New York: Oxford University Press.
  29. Randazzo Eisemann, Francesca (2019). Mujer garífuna, cuadros de danza y memoria social / Garifuna Women, Dance Groups and Social Memory. Asparkía. Investigació Feminista, (34), 69-88.
  30. Ofraneh (2017). Honduras: 220 años de resistencia y la sobrevivencia de la matrifocalidad del pueblo Garífuna. Fecha de consulta el 22/01/2018 en https://ofraneh.wordpress.com/2017/04/27/honduras-220-anos-de-resistencia-y-la-sobrevivencia-de-la-matrifocalidad-del-pueblo-garifuna/
  31. Ordóñez Martínez, Ada Lizeth; Randazzo Eisemann, Francesca; Coto Méndez, Ramón Fernando (2023). Imaginarios sociales en un texto escolar garífuna. Ponencia en la Mesa 4: Historia de la educación en Centroamérica. Congreso XIV Congreso SHELA, UNAG 2023 (Catacamas, Honduras).
  32. Parra Carrasco, Yohanna Alejandra (2023). Violencia Simbólica en Relaciones Juveniles de Género. Tesis para optar al grado de Magíster en Investigación Social y Desarrollo, Universidad de Concepción-Chile.
  33. Paredes, Javier (2012). ¿Son los libros de texto herramientas para la descolonización? Revista de Investigación Educativa. (5) 1, 77-85.
  34. Porter, Robert W. (1983). “El estilo migratorio de vida en la biografía garífuna”. Yaxkin, Volumen VI, Números 1 y 2, pp.120-133.
  35. Quijano, Aníbal (1993). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas / Edgardo Lander (comp.), pp. 193-238. Recuperado el 12/12/2023 en http://www.decolonialtranslation.com/espanol/quijano-colonialidad-del-poder.pdf.
  36. Ruiz Morón, Deyse; García de Meier, Marianela; Peña Graterol, Pablo (2017). La pedagogía como discurso de poder en el ámbito escolar. Revista Venezolana de Educación, 21 (69), 253-259.
  37. Secretaría de Educación Pública de Honduras (2019). Tiyanu Núguchu; I y II ciclo, Lengua Materna Garífuna, Honduras.
  38. Smith, Raymond Thomas (1996). The Matrifocal Family: Power, Pluralism, and Politics. Routledge.
  39. Thiesse, Anne-Marie. (2001). La création des identités nationales. Paris: Editions du Seuil.
  40. Toledo Jofré, Natalia (2011) El concepto de ‘matria’ desde la crítica literaria feminista y su lectura en Por la Patria de Diamela Eltit. Tesis para optar al grado de Magíster en Estudios de Género y Cultura en América Latina, Universidad de Chile.
  41. Van Dijk, Teun (2013). Discurso, poder y acceso. Editorial Gedisa. Barcelona, págs. 121-148.

Cómo citar

Ordóñez Martínez, A. L., Randazzo Eisemann, F., & Coto Méndez, R. F. (2024). Imaginarios sociales de un texto escolar garífuna. Revista Calarma, 3(4). https://doi.org/10.59514/2954-7261.3556