En los brazos del señor Linh: Refugio, memoria y soledad

Abstract

Bien lo decía Michell Petit que cuando
alguien lee se está enfrentando a sí
mismo, precisamente, eso fue lo que me
ocurrió con la novela de Philippe Claudel La
nieta del señor Linh cuando conocí la historia
de un anciano que debe afrontar el exilio luego
de que la guerra le hubiese robado casi todo
y lo único que le quedara fueran sus recuerdos
materializados en su pequeña nieta Sang Diu.
Si bien esta breve historia de 126 páginas no
define un tiempo ni una ubicación geográfica
determinada, la experiencia de lectura parece
ser universal y completamente actual donde el
horror de la guerra se convierte en la excusa para
fabular sobre la amistad, la vejez y el exilio, este
último representado en la distancia cultural y el
desconocimiento de la lengua que lo hace aún
más foráneo.